Hokejový turnaj mužů na Zimních olympijských hrách v Salt Lake City se konal ve dnech 9. až 24. února 2002.
XIX. ZOH Salt Lake City – USA (8. – 24. února)
Hráno ve dvou kvalifikačních skupinách. Jejich vítězové postoupili do hlavního
turnaje. Ten se hrál rovněž ve dvou skupinách, přičemž do čtvrtfinále postoupili
všichni.
Výsledky kvalifikačních skupin:
února
Německo – Slovensko 3:0 (0:0, 2:0, 1:0)
Rumrich, 28. Benda, 60. Kathan.
Lotyšsko – Rakousko 4:2 (2:1, 2:1, 0:0)
Fanduls, 8. Bondarevs, 25. Pantělejevs, 39. Vitolinš – 19. Setzinger,
Trattnig.
Bělorusko – Ukrajina 1:0 (0:0, 0:0, 1:0)
Mikulčik.
Švýcarsko – Francie 3:3 (1:1, 0:1, 2:1)
Aeschlimann, 44. Roetheli, 56. Streit – 3., 53. M.Rozenthal, 35. Bozon.
února
Německo – Rakousko 3:2 (2:0, 0:2, 1:0)
Kathan, 20. Soccio, 59. Loth – 24. Ressmann, 40. Unterluggauer.
Lotyšsko – Slovensko 6:6 (2:2, 2:4, 2:0)
26., 40. Macijevskis, 7. Fanduls, 12. Niživijs, 45. Belavskis, 48. Tribuncovs –
Stümpel,9. Pardavý, 26. Hossa, 29. Višňovský, 34. Petrovický, 39. Demitra.
února
Ukrajina – Švýcarsko 5:2 (2:1, 2:1, 1:0)
3., 43. Oleckij, 15. Fedotěnko, 22. Varlamov, 32. Šachrajčuk – 17. Jeannin,
Rüthemann.
Bělorusko – Francie 3:1 (1:1, 1:0, 1:0)
Rasolko, 37. Cypljakov, 58. D.Pankov – 4. M.Rozenthal.
února
Rakousko – Slovensko 3:2 (1:1, 1:1, 1:0)
Wheeldon, 26. Kalt, 50. Unterluggauer – 9. Rast.Pavlikovský, 33. Lintner.
Německo – Lotyšsko 4:1 (2:1, 2:0, 0:0)
M.Reichel, 5. Soccio, 23. Ustorf, 34. Kathan – 7. Cipruss.
Švýcarsko – Bělorusko 2:1 (1:0, 1:1, 0:0)
Fischer, 30. Aeschlimann – 24. Bekbulatov.
Ukrajina – Francie 4:2 (2:0, 2:2, 0:0)
Čibirjev, 19. Christič, 24. Šachrajčuk, 25. Ponikarovskij – 23., 26. Bozon.
Skupina A:
| 1. | Německo | 3 | 3 | 0 | 0 | 10:3 | 6 |
| 2. | Lotyšsko | 3 | 1 | 1 | 1 | 11:12 | 3 |
| 3. | Rakousko | 3 | 1 | 0 | 2 | 7:9 | 2 |
| 4. | Slovensko | 3 | 0 | 1 | 2 | 8:12 | 1 |
Skupina B:
| 1. | Bělorusko | 3 | 2 | 0 | 1 | 5:3 | 4 |
| 2. | Ukrajina | 3 | 2 | 0 | 1 | 9:5 | 4 |
| 3. | Švýcarsko | 3 | 1 | 1 | 1 | 7:9 | 3 |
| 4. | Francie | 3 | 0 | 1 | 2 | 6:10 | 1 |
Německo a Bělorusko postoupili do hlavního turnaje.
O 13. místo:
února
Slovensko – Francie 7:1 (1:0, 2:0, 4:1)
9., 48., 59. Hossa, 29. Stümpel, 40. Handzuš, 51. Pardavý, 56. Rast.Pavlikovský
– 60. M.Rozenthal.
O 11. místo:
února
Švýcarsko – Rakousko 4:1 (0:0, 2:0, 2:1)
37., 60. Plüss, 31. Aeschlimann, 51. Vauclair – 45. Searle.
O 9. místo:
února
Lotyšsko – Ukrajina 9:2 (6:0, 3:2, 0:0)
6., 31. Fanduls, 2. Tambijevs, 3. Vitolinš, 6. Niživijs, 19. Pantělejevs, 20. Maticins,
Bondarevs, 40. Semjonovs – 32. Christič, 36. Čibirjev.
Výsledky hlavního turnaje:
února
Švédsko – Kanada 5:2 (1:1, 4:0, 0:1)
6., 31. Sundin, 27. Sundström, 32. K.Jönsson, 36. Dahlén – 3. Blake, 56. Brewer.
Česko – Německo 8:2 (3:0, 3:1, 2:1)
3:52 Jágr (Ručinský, Lang), 13:35 P.Sýkora (Eliáš, Dopita), 16:18 Hejduk (Havlát,
T.Kaberle), 27:42 Havlát, 33:44 Lang (Ručinský, Jágr), 38:32 Jágr (Lang),
53:05 Eliáš (Dopita), 58:42 Reichel (Ručinský, Jágr) – 28:49 Soccio (Sturm),
47:46 Ustorf (Hecht).
Rozhodčí: Acheson – Norin (Kan.), Hämäläinen (Fin.), Vyloučení: 3:5. Využití: 4:0.
Střely na branku: 38:20. Diváků: 6 303.
Česko: Hašek – Hamrlík, Škoula, Šmehlík, T.Kaberle, Kubina, Špaček – Jágr,
Lang, Hrdina – Dvořák, R.Reichel, Ručinský – P.Sýkora, Dopita, Eliáš – Hejduk,
Patera, Havlát.
Německo: Künast (30.Seliger) – Schubert, Goldmann, Benda, Lüdemann,
Kunce, Ehrhoff, Seidenberg, Renz – Hecht, Ustorf, Rumrich – Kathan, Soccio,
Sturm – Kreutzer, Abstreiter, M.Reichel – MacKay, Hynes, Loth.
Rusko – Bělorusko 6:4 (3:1, 1:2, 2:1)
Samsonov, 18. Žamnov, 20. Kovalčuk, 26. Jašin, 43. Mironov, 45. Fjodorov
– 9. Antoněnko, 27. Chmyl, 35. Kaljužnyj, 59. Salej.
USA – Finsko 6:0 (0:0, 3:0, 3:0)
37., 47., 52. LeClair, 30. Young, 38. Tkachuk, 55. Guerin.
února
Finsko – Bělorusko 8:1 (3:0, 3:0, 2:1)
2., 17. Jokinen, 15., 25. Selänne, 26. Kapanen, 30. Kallio, 50. Berg,
Eloranta –44. V.Pankov.
USA – Rusko 2:2 (0:0, 1:1, 1:1)
Tkachuk, 56. Hull – 38. V.Bure, 43. Fjodorov.
února
Švédsko – Česko 2:1 (1:0, 1:1, 0:0)
4:45 Johnsson (Lidström, N.Sundström), 25:14 Sundin (Dahlén, Alfredsson) –
30:23 Dopita.
Rozhodčí: Walkom (Kan.) – Schachte (USA), Hämäläinen (Fin.). Vyloučení: 5:3,
navíc Havlát na 5 minut a do konce utkání. Využití: 1:0. Střely na branku: 22:38.
Diváků: 8 599.
Švédsko: Salo – Lidström, Olausson, Norström, Johnsson, Ragnarsson,
K.Jönsson, Öhlund – Alfredsson, Sundin, Dahlén – Sundström, Näslund,
Nylander – J.Jönsson, Renberg, Zetterberg – M.Johansson, Holmström,
Arvedson – Axelsson.
Česko: Hašek – Hamrlík, Škoula, Šmehlík, T.Kaberle, Kubina, Špaček,
M.Sýkora – Jágr, Lang, Hrdina – Dvořák, Reichel, Ručinský – P.Sýkora,
Dopita, Eliáš – Hejduk, Patera, Havlát – Čajánek.
Kanada – Německo 3:2 (0:0, 3:0, 0:2)
Sakic, 35. Kariya, 39. Foote – 48. Loth, 54. Hecht.
února
Česko – Kanada 3:3 (1:1, 1:1, 1:1)
18:23 Havlát (Jágr), 23:08 Havlát (Kubina), 53:17 Dopita (Hamrlík) –
9:11 Lemieux (Niedermayer), 38:49 Lemieux (Yzerman), 56:36 Nieuwendyk
(Fleury, Jovanovski).
Rozhodčí: McCreary (Kan.) – Schachte (USA), Kulakov (Rus.). Vyloučení: 3:2.
Využití: 0:0. Střely na branku: 23:36. Diváků: 8 599.
Česko: Hašek – Škoula, Hamrlík, Šmehlík, T.Kaberle, Kubina, Špaček – Jágr,
Lang, Havlát – Hejduk, Reichel, Ručinský – P.Sýkora, Dopita, Eliáš – Dvořák,
Čajánek, Hrdina.
Kanada: Brodeur – MacInnis, Pronger, Foote, Niedermayer, Blake, Brewer,
Jovanovski – Nolan, Lindros, Smyth – Kariya, Lemieux, Yzerman – Iginla,
Sakic, Gagne – Peca, Nieuwendyk, Shanahan – Fleury.
Švédsko – Německo 7:1 (3:0, 3:0, 1:1)
5., 35. Näslund, 7. Sundin, 10. Renberg, 24. M.Johansson, 28. Alfredsson,
Holmström – 59. Seidenberg.
USA – Bělorusko 8:1 (0:1, 3:0, 5:0)
23., 28. LeClair, 45., 53. Young, 53., 57. Guerin, 21. Hull, 51. Deadmarsh –
D.Pankov.
Finsko – Rusko 3:1 (0:1, 2:0, 1:0)
Selänne, 37. Eloranta, 41. Lehtinen – 8. P.Bure.
Skupina C:
| 1. | Švédsko | 3 | 3 | 0 | 0 | 14:4 | 6 |
| 2. | Česko | 3 | 1 | 1 | 1 | 12:7 | 3 |
| 3. | Kanada | 3 | 1 | 1 | 1 | 8:10 | 3 |
| 4. | Německo | 3 | 0 | 0 | 3 | 5:18 | 0 |
Skupina D:
| 1. | USA | 3 | 2 | 1 | 0 | 16:3 | 5 |
| 2. | Finsko | 3 | 2 | 0 | 1 | 11:8 | 4 |
| 3. | Rusko | 3 | 1 | 1 | 1 | 9:9 | 3 |
| 4. | Bělorusko | 3 | 0 | 0 | 3 | 6:22 | 0 |
Čtvrtfinále:
Bělorusko – Švédsko 4:3 (2:1, 0:1, 2:1)
7:47 Romanov (Matuškin, Kaljužnyj), 9:33 Dudik (Andrej Kovaljov, Rasolko),
42:47 Andrej Kovaljov, 57:36 Kopat (Antoněnko, Bekbulatov) – 3:10 Lidström
(Johnsson, Nylander), 30:14 Nylander (Sundin, Lidström), 47:54 Sundin.
Rozhodčí: McCreary (Kan.) – Schachte (USA), Blümel (Čes.). Vyloučení: 7:4.
Využití: 1:2. V oslabení: 1:0. Střely na branku: 19:47. Diváků: 7 240.
Bělorusko: Mezin – Chmyl, Salej, Žurik, Kopat, Romanov, Matuškin, Mikulčik,
Stas, Makrickij – Cypljakov, Kaljužnyj, D.Pankov – Kovaljov, Rasolko, Dudik –
Andrijevskij, Bekbulatov, Antoněnko – V.Pankov, Zankovec.
Švédsko: Salo – Olausson, Lidström, Johnsson, Norström, Ragnarsson,
K.Jönsson, Öhlund – Alfredsson, Sundin, Dahlén – Nylander, Näslund, Sundström
– Renberg, J.Jönsson, Zetterberg – Arvedson, M.Johansson, Axelsson –
Holmström.
Rusko – Česko 1:0 (0:0, 1:0, 0:0)
24:48 Afinogenov (Nikolišin, Malachov).
Rozhodčí: Walkom (Kan.) – Nowak (USA), Norrman (Švéd.). Vyloučení: 6:3,
navíc Kovalčuk na 10 minut. Využití: 0:0. Střely na branku: 27:41.
Diváků: 5 219.
Rusko: Chabibulin – Mironov, Malachov, Gončar, Kasparaitis, Tverdovskij,
Markov, Kravčuk – P.Bure, Žamnov, V.Bure – Afinogenov, Nikolišin, Jašin –
Samsonov, Fjodorov, Kovalčuk – Kovaljov, Larionov, Dacjuk – Kvaša.
Česko: Hašek – Škoula, Hamrlík, Šmehlík, T.Kaberle, Kubina, Špaček – Jágr,
Lang, Havlát – Hejduk, Reichel, Ručinský – P.Sýkora, Dopita, Eliáš – Dvořák,
Hrdina, Čajánek.
USA – Německo 5:0 (1:0, 4:0, 0:0)
13:06 Roenick (Rafalski, Weight), 20:46 Chelios, 29:45 Amonte (Roenick),
30:14 LeClair (Housley, Modano), 31:47 Hull (Modano, LeClair).
Rozhodčí: Radbjer (Švéd.) – Morin, Nansen (Kan.). Vyloučení: 2:6 navíc
Goldmann na 5 minut a do konce utkání. Využití: 1:0. Střely na branku: 33:28.
Diváků: 8 599.
USA: Richter – Miller, Leetch, Rafalski, Housley, Chelios, Suter, Poti – Young,
Roenick, York – Hull, Modano, LeClair – Guerin, Weight, Amonte – Drury,
Rolston, Deadmarsh.
Německo: Seliger (32.Müller) – Goldmann, Schubert, Benda, Lüdemann,
Kunce, Ehrhoff, Seidenberg, Renz – Hecht, Ustorf, Rumrich – Kathan, Soccio,
Sturm – Kreutzer, Abstreiter, M.Reichel – MacKay, Hynes, Loth.
Kanada – Finsko 2:1 (1:0, 1:1, 0:0)
3:00 Sakic (Gagne), 35:49 Yzerman (Lemieux) – 36:09 Hagman
(Kallio, Jokinen).
Rozhodčí: LaRue (USA) – Cvik (Kan.), Lauff (Slov.). Vyloučení: 1:1.
Využití: 0:0. Střely na branku: 34:19. Diváků: 8 599.
Kanada: Brodeur – MacInnnis, Pronger, Foote, Niedermeyer, Blake,
Jovanovski, Brewer – Iginla, Sakic, Gagne – Kariya, Lemieux, Yzerman –
Nolan, Lindros, Smyth – Fleury, Nieuwendyk, Shanahan – Peca.
Finsko: Hurme – Timonen, Numminen, Berg, Lumme, Salo, Niinimaa,
Väänanen – Selänne, Aalto, Lehtinen – S.Kapanen, Ylönen, Eloranta –
Kallio, Jokinen, Hagman – Lind, Helminen, Ruutu – Nieminen.
Semifinále:
Kanada – Bělorusko 7:1 (2:1, 2:0, 3:0)
6:05 Yzerman (Sakic, Blake), 17:25 Brewer (Yzerman), 22:09 Niedermayer
(Lemieux, Karyia), 33:28 Karyia (Yzerman, Lemieux), 45:21 Gagne (Peca),
52:24 Lindros (Smyth, Nolan), 56:15 Iginla (Shanahan) – 13:24 Salej.
Rozhodčí: Walkom (Kan.) – Kulakov (Rus.), Nowak (USA). Vyloučení: 8:7.
Využití: 2:0. V oslabení: 1:0. Střely na branku: 51:14. Diváků: 8 599.
Kanada: Brodeur – MacInnnis, Pronger, Niedermeyer, Foote, Blake,
Jovanovski, Brewer – Nolan, Lindros, Smyth – Kariya, Lemieux, Yzerman –
Iginla, Sakic, Gagne – Shanahan, Nieuwendyk, Peca – Fleury.
Bělorusko: Mezin (34.Šabanov) – Chmyl, Salej, Žurik, Kopat, Romanov,
Matuškin, Mikulčik, Stas, Makrickij – Cypljakov, Kaljužnyj, D.Pankov –
Kovaljov, Rasolko, Dudik –Andrijevskij, Bekbulatov, Antoněnko – V.Pankov,
Zankovec.
USA – Rusko 3:2 (1:0, 2:0, 0:2)
15:56 Guerin, 27:31 Young (Housley, Leetch), 37:39 Housley (Amonte) –
40:11 Kovaljov (Markov, Tverdovskij), 43:21 Malachov.
Rozhodčí: McCreary – Morin (Kan.), Hämäläinen (Fin.). Vyloučení: 4:6.
Využití: 3:0. Střely na branku: 49:30. Diváků: 8 599.
USA: Richter – Chelios, Suter, Miller, Leetch, Rafalski, Housley, Poti – Hull,
Roenick, Young – York, Modano, LeClair – Guerin, Weight, Deadmarsh –
Tkachuk, Rolston, Amonte – Drury.
Rusko: Chabibulin – Mironov, Malachov, Kasparaitis, Gončar, Markov,
Tverdovskij, Kravčuk – P.Bure, Žamnov, V.Bure – Afinogenov, Nikolišin,
Jašin – Samsonov, Kovalčuk, Fjodorov – Kovaljov, Larionov, Dacjuk.
O 3. místo:
23.února
Rusko – Bělorusko 7:2 (2:1, 2:1, 3:0)
5:28 Alexej Kovaljov (Larionov), 11:20 Kasparaitis (Larionov, Kovaljov),
23:11 Tverdovskij (Fjodorov, Jašin), 23:34 Dacjuk (Kravčuk), 47:47 Alexej
Kovaljov (Dacjuk, Larionov), 52:30 P.Bure (Dacjuk), 59:11 Afinogenov
(Samsonov, Malachov) – 9:21 D.Pankov (Cypljakov), 21:15 Dudik (Kopat).
Rozhodčí: Radbjer – Norrman (Švéd.), Schachte (USA). Vyloučení: 4:6.
Využití: 1:0. Střely na branku: 45:23. Diváků: 8 599.
Rusko: Chabibulin – Mironov, Malachov, Kasparaitis, Gončar, Tverdovskij,
Kravčuk – P.Bure, Žamnov, V.Bure – Samsonov, Kovalčuk, Fjodorov – Alexej
Kovaljov, Larionov, Dacjuk – Afinogenov, Nikolišin, Jašin.
Bělorusko: Mezin (24.Šabanov) – Chmyl, Salej, Žurik, Kopat, Mikulčik, Stas,
Makrickij, Romanov, Matuškin – Cypljakov, Kaljužnyj, D.Pankov – Andrej
Kovaljov, Rasolko, Dudik – Andrijevskij, Bekbulatov, Antoněnko – V.Pankov,
Zankovec.
Finále:
Kanada – USA 5:2 (2:1, 1:1, 2:0)
14:50 Kariya (Pronger, Lemieux), 18:33 Iginla (Sakic, Gagne), 38:19 Sakic
(Jovanovski, Blake), 56:01 Iginla (Yzerman, Sakic), 58:40 Sakic (Iginla) –
8:49 Amonte (Weight, Poti), 35:30 Rafalski (Modano, Hull).
Rozhodčí: McCreary – Cvik (Kan.), Hämäläinen (Fin.). Vyloučení: 4:3.
Využití: 1:1. Střely na branku: 39:33. Diváků: 8 599.
Kanada: Brodeur – MacInnis, Pronger, Foote, Niedermayer, Blake, Jovanovski,
Brewer – Nolan, Lindros, Smyth – Kariya, Lemieux, Yzerman – Iginla, Sakic,
Gagne – Shanahan, Nieuwendyk, Peca – Fleury.
USA: Richter – Chelios, Suter, Miller, Leetch, Rafalski, Housley, Poti – Young,
Roenick, York – Drury, Rolston, Amonte – Hull, Modano, LeClair – Guerin,
Weight, Deadmarsh – Tkachuk.
Celkové pořadí:
- Kanada, 2. USA, 3. Rusko, 4. Bělorusko, 5. Švédsko, 6. Finsko, 7. Česko,
- Německo,9. Lotyšsko, 10. Ukrajina, 11. Švýcarsko, 12. Rakousko,
- Slovensko, 14. Francie.
Kanada:
Martin Brodeur, Curtis Joseph, Ed Belfour – Rob Blake, Ed Jovanovski, Eric
Brewer, Scott Niedermayer, Adam Foote, Chris Pronger, Al MacInnis – Joe
Sakic, Mario Lemieux, Steve Yzerman, Jarome Iginla, Paul Kariya, Simon
Gagné, Owen Nolan, Joe Nieuwendyk, Mike Peca, Theoren Fleury, Eric Lindros,
Brendan Shanahan, Ryan Smyth. Trenéři: Pat Quinn, Ken Hitchcock, Jacques
Martin, Wayne Fleming. Generální manažer: Wayne Gretzky.
USA:
Mike Richter, Mike Dunham, Tom Barrasso – Phil Housley, Brian Leetch, Brian
Rafalski, Chris Chelios, Gary Suter, Tom Poti, Aaron Miller – Brett Hull, John
LeClair, Mike Modano, Jeremy Roenick, Scott Young, Bill Guerin, Tony Amonte,
Brian Rolston, Doug Weight, Keith Tkachuk, Adam Deadmarsh, Mike York, Chris
Drury. Trenéři: Herb Brooks, John Cunniff, Lou Vairo. Generální manažer: Craig
Patrick.
Rusko:
Nikolaj Chabibulin, Jegor Podomackij, Ilja Bryzgalov – Vladimir Malachov, Oleg
Tverdovskij, Igor Kravčuk, Darius Kasparaitis, Boris Mironov, Daniil Markov,
Sergej Gončar – Alexej Kovaljov, Sergej Fjodorov, Maxim Afinogenov, Pavel
Bure, Pavel Dacjuk, Ilja Kovalčuk, Sergej Samsonov, Igor Larionov, Alexej Jašin,
Alexej Žamnov, Valerij Bure, Andrej Nikolišin, Oleg Kvaša. Trenéři: Vjačeslav
Fetisov, Vladimir Jurzinov, Vladislav Treťjak. Generální manažer: Vjačeslav
Fetisov.
Bělorusko:
Andrej Mezin, Sergej Šabanov, Leonid Fatikov – Oleg Chmyl, Ruslan Salej,
Vladimir Kopat, Oleg Romanov, Oleg Mikulčik, Igor Matuškin, Sergej Stas,
Alexander Žurik, Alexander Makrickij – Dmitrij Pankov, Vladimir Cypljakov, Dmitrij
Dudik, Vadim Bekbulatov, Andrej Kovaljov, Vasilij Pankov, Andrej Rasolko, Oleg
Antoněnko, Alexej Kaljužnyj, Andrej Skabelka, Konstantin Kolcov, Eduard
Zankovec, Alexander Andrijevskij. Trenéři: Vladimir Krikunov, Anatolij Běljajev,
Valerij Voronin. Generální manažer: Alexander Leščik.
Švédsko:
Tommy Salo, Johan Hedberg, Mikael Tellqvist – Nicklas Lidström, Kim Johnsson,
Marcus Ragnarsson, Kenny Jönsson, Mattias Norström, Mattias Öhlund, Fredrik
Olausson – Mats Sundin, Daniel Alfredsson, Niklas Sundström, Markus Näslund,
Ulf Dahlén, Michael Nylander, Tomas Holmström, Mathias Johansson, Mikael
Renberg, Henrik Zetterberg, Jörgen Jönsson, Magnus Arvedson, Per-Johan
Axelsson. Trenéři: Hardy Nilsson, Mats Waltin. Generální manažer: Anders
Hedberg.
Finsko:
Jani Hurme, Pasi Nurminen, Jussi Markkanen – Janne Niinimaa, Aki-Petteri Berg,
Ossi Väänänen, Jyrki Lumme, Teppo Numminen, Kimmo Timonen, Sami Salo –
Teemu Selänne, Olli Jokinen, Niklas Hagman, Tomi Kallio, Sami Kapanen, Jere
Lehtinen, Mikko Eloranta, Raimo Helminen, Juha Ylönen, Ville Nieminen, Jarkko
Ruutu, Juha Lind, Antti Aalto. Trenéři: Hannu Aravirta, Esko Nokelainen, Jari
Kurri. Generální manažer: Heikki Riihiranta.
Česko:
Dominik Hašek, Roman Čechmánek, Milan Hnilička – Roman Hamrlík, Tomáš
Kaberle, Pavel Kubina, Michal Sýkora, Richard Šmehlík, Jaroslav Špaček, Martin
Škoula – Jaromír Jágr, Martin Havlát, Jiří Dopita, Robert Lang, Martin Ručinský,
Patrik Eliáš, Milan Hejduk, Robert Reichel, Petr Sýkora, Pavel Patera, Petr
Čajánek, Radek Dvořák, Jan Hrdina. Trenéři: Josef Augusta, Vladimír Martinec,
Vladimír Růžička. Generální manažer: Ivan Hlinka.
Německo:
Marc Seliger, Robert Müller, Christian Künast – Dennis Seidenberg, Mirko
Lüdemann, Daniel Kunce, Christoph Schubert, Jörg Mayr, Erich Goldmann,
Christian Ehrhoff, Andreas Renz – Leonard Soccio, Klaus Kathan, Stefan Ustorf,
Mark MacKay, Andreas Loth, Jochen Hecht, Andreas Morcinietz, Tobias
Abstreiter, Jürgen Rumrich, Jan Benda, Martin Reichel, Marco Sturm, Wayne
Hynes, Daniel Kreutzer. Trenéři: Hans Zach, Ernst Höfner, Bernhard
Engelbrecht. Generální manažer: Franz Reindl.
Lotyšsko:
Sergejs Naumovs, Arturs Irbe, Edgars Masalskis – Igors Bondarevs, Sandis
Ozolinš, Andrejs Maticins, Olegs Sorokins, Atvars Tribuncovs, Kaspars
Astašenko, Karlis Skraštins, Viktors Ignatěvs, Rodrigo Lavinš – Alksandrs
Macijevskis, Aleksandrs Niživijs, Vjačeslavs Fanduls, Harijs Vitolinš, Aigars
Cipruss, Leonids Tambijevs, Aleksandrs Kerčs, Grigorijs Pantělejevs, Aleksandrs
Semjonovs, Aleksandrs Beljavskis, Sergejs Senins. Trenéři: Curt Lindström,
Maris Baldonieks, Christof Collander.
Ukrajina:
Konstantin Simčuk, Igor Karpenko, Alexander Fedorov – Valerij Širjajev, Jurij
Gunko, Sergej Klimentěv, Andrej Srjubko, Vjačeslav Timčenko, Dmitrij Tolkunov,
Vjačeslav Zavalňuk – Igor Čibirjev, Valentin Oleckij, Roman Salnikov, Dmitrij
Christič, Vadim Šachrajčuk, Alexej Ponikarovskij, Ruslav Fedotěnko, Sergej
Varlamov, Vasil Bobrovnikov, Vitalij Litviněnko, Bogdan Savenko, Vladislav
Sjerov, Vadim Slivčenko. Trenéři: Anatolij Bogdanov, Alexander Seukand.
Generální manažer: Vasil Fadějev.
Švýcarsko:
Martin Gerber, David Aebischer, Lars Weibel – Mark Streit, Patrick Sutter,
Julien Vauclair, Mathias Seger, Olivier Keller, Edgar Salis, Martin Höhener,
Martin Steinegger – Jean-Jacques Aeschlimann, André Rötheli, Martin Plüss,
Sandy Jeannin, Ivo Rüthemann, Patrick Fischer, Reto von Arx, Gian-Marco
Crameri, Flavien Conne, Marcel Jenni, Björn Christen, Patric Della Rossa.
Trenéři: Ralph Krüger, Bengt-Ake Gustafsson, Jakob Kölliker.
Generální manažer: Peter Zahner.
Rakousko:
Reinhard Divis, Claus Dalpiaz, Michael Suttnig – Gerhard Unterluggauer,
Tom Searle, Dominic Lavoie, Martin Ulrich, Peter Kasper, Andre Lakos,
Robert Lukas – Mathias Trattnig, Simon Wheeldon, Christian Perthaler,
Gerald Ressmann, Oliver Setzinger Dieter Kalt, Christoph Brandner, Kent
Salfi, Wolfgang Kromp, Günther Lanzinger, Martin Hohenberger, Mario
Schaden, Thomas Pöck. Trenéři: Ron Kennedy, Greg Holst, Helmut
Keckies. Generální manažer: Dieter Kalt st.
Slovensko:
Ján Lašák, Pavol Rybár, Rastislav Staňa – Ľubomír Višňovský, Richard
Lintner, Dušan Milo, Ivan Majeský, Jaroslav Obšut, Peter Smrek, Richard
Pavlikovský – Marián Hossa, Rastislav Pavlikovský, Jozef Stümpel, Ján
Pardavý, Pavol Demitra, Róbert Petrovický, Michal Handzuš, Miroslav Šatan,
Ľuboš Bartečko, Richard Kapuš, Žigmund Pálffy, Richard Šechný, Jaroslav
Török. Trenéři: Ján Filc, Ernest Bokroš, Vladimír Šťastný.
Generální manažer: Peter Šťastný.
Francie:
Cristobal Huet, Patrick Rolland, Fabrice L’Henry – Vincent Bachet, Denis
Perez, Karl DeWolf, Baptiste Amar, Benoit Bachelet, Jean-Francois Bonnard,
Allan Carriou, Benoit Pourtanel – Philippe Bozon, Maurice Rozenthal,
Anthony Mortas, Arnaud Briand, Stéphane Barin, Richard Aimonetto, Laurent
Gras, Francois Rozenthal, Jonathan Zwikel, Guillaume Besse, Laurent Meunier,
Yorick Treille. Trenéři: Heikki Leime, Christer Ericsson.
Generální manažer: Jean-Raymond Poudrier.
Kanadské bodování:
| 1. | Mats Sundin | 9 | (5+4) |
| 2. | Brett Hull | 8 | (3+5) |
| 3. | John LeClair | 7 | (6+1) |
| 4. | Joe Sakic | 7 | (4+3) |
| 5. | Marián Hossa | 6 | (4+2) |
| 6. | Leonard Soccio | 6 | (3+3) |
| 7. | J.-J. Aeschlimann | 6 | (3+3) |
| 8. | Philippe Bozon | 6 | (3+3) |
| 9. | Mario Lemieux | 6 | (2+4) |
| 10. | Steve Yzerman | 6 | (2+4) |
