58. Mistrovství světa v ledním hokeji 1994 se konalo v Itálii v Bolzano, Canazei a Milano ve dnech 25. dubna – 8. května 1994. Mistrovství vyhrál výběr Kanady.
Výsledky:
dubna
Kanada – Itálie 4:1 (2:1, 1:0, 1:0)
Sakic, 11. Sanderson, 31. Racine, 41. Ricci – 4. Beraldo.
Německo – Rakousko 2:2 (0:1, 0:0, 2:1)
Meyer, 58. Stefan – 17. Nasheim, 55. Hohenberger.
Švédsko – Norsko 3:3 (1:0, 2:2, 0:1)
Berglund, 21. Svensson, 31. Örnskog – 29., 60. Knutsen, 28. Thoresen.
Finsko – Česko 4:4 (1:0, 1:3, 2:1)
Peltonen, 34. Koivu, 42. Koivu (Virta), 60. Kurri (Virta, Koivu) – 29. Žemlička,
Sršeň, 34. Ručinský, 55. Dopita (Sršeň, Kašťák).
Rozhodčí: Simonds – McTague (Kan.), Gasser (It.). Vyloučení: 5:1. Využití: 0:1.
Diváků: 1 700.
Finsko: Myllys – Strömberg, Hämäläinen, Virta, Kiprusoff, Jutila, Laukkanen
– Kurri, Nieminen, Mäkelä – Lehtinen, Koivu, Peltonen – Ojanen, Palo, Alatalo
– Kapanen, Helminen
Česko: Bříza – D.Kadlec, Holaň, Ščerban, F.Kučera, Mečiar, Hamrlík – Janecký,
J.Kučera, Doležal – Sršeň, Dopita, Kašťák – Žemlička, Beránek, Ručinský.
USA – Francie 5:1 (2:1, 1:0, 2:0)
15., 34. Lindsay, 4. Neaton, 34. Young, 57. Lilley – 3. Perez.
dubna
Rusko – Velká Británie 12:3 (6:1, 2:0, 4:2)
13., 60. V.Bure, 3. Bezukladnikov, 5. Fedulov, 8. Bjakin, 12. Kovalenko,
Berezin,38. Šenděljev, 38. Uljanov, 46. Kamenskij, 58. Gorbačev,
Jašin – 9. Kurtenbach,47. Scott, 48. Conway.
Kanada – Rakousko 6:1 (3:0, 0:0, 3:1)
18., 42., 58. Kariya, 1. Sanderson, 16. Emerson, 42. Brind´Amour – 51. Mühr.
Česko – Francie 5:2 (1:1, 2:1, 2:0)
Žemlička (Ručinský), 26. Beránek (Ručinský, Žemlička), 32. J.Kučera
(Holaň, Janecký), 60. J.Kučera (Holaň, Janecký), 60. Kašťák (Beránek) –
Pajonkowski (Laporte), 33. Dube.
Rozhodčí: Lichtnecker (Něm.) – Karabanov (Rus.), Gasser (It.). Vyloučení: 3:6.
Využití: 1:0. Diváků: 400.
Česko: Turek – D.Kadlec, Holaň, Ščerban, F.Kučera, Mečiar, Horák – Janecký,
J.Kučera, Doležal – Žemlička, Beránek, Ručinský – Sršeň, Dopita, Kašťák.
Francie: Ylonen – Woodburn, Lemoine, Perez, Poudrier, Leblanc, Moyon –
Briand, Pajonkowski, Babin – Dube, Pousse, Dunn – Barin, Maia, Orsolini –
Laporte, Lemarque.
dubna
Německo – Velká Británie 4:0 (1:0, 2:0, 1:0)
Evtushevski, 25. Kummer, 32. Köpf, 44. Rumrich.
Rusko – Itálie 7:0 (3:0, 2:0, 2:0)
29., 31. Kamenskij, 9. Bjakin, 10. Cypljakov, 17. Berezin, 48. Jemelin,
Fedulov.
USA – Norsko 7:2 (0:2, 4:0, 3:0)
42., 48. Podein, 23. Neaton, 25. Wolanin, 29. Beers, 29. Cole, 47. Sweeney
– 1. Magnussen, 19. Rath.
Finsko – Švédsko 5:3 (1:1, 1:0, 3:2)
Kapanen, 28. Nieminen, 44. Keskinen, 49. Strömberg, 49. Palo –
12., 59. Sundin, 60. Svensson.
dubna
Kanada – Německo 3:2 (1:1, 2:0, 0:1)
9., 28., 32. Shanahan – 5. Köpf, 54. Hilger.
USA – Česko 5:3 (3:1, 0:1, 2:1)
Sweeney, 11. Wolanin, 17. Ciavaglia, 50. Sweeney (Sacco), 58. Lindsay –
D.Kadlec,31. Žemlička (Beránek), 46. J.Kučera (Doležal).
Rozhodčí: Moor (Švýc.) – Lunardi (It.), McTague (Kan.). Vyloučení: 9:5.
Využití: 1:1. Diváků: 450.
USA: Hebert – Wolanin, McSween, Neaton, Hill, Chambers, Richter – Young,
Weight, Lindsay – Bourque, Cole, Podein – Sacco, Janney, Sweeney – Lilley,
Ciavaglia, Lazaro.
Česko: Bříza – D.Kadlec, Holaň, Ščerban, F.Kučera, Mečiar, Tejkl – Janecký,
J.Kučera, Doležal – Sršeň, Dopita, Kašťák – Žemlička, Beránek, Ručinský.
Švédsko – Francie 6:0 (2:0, 1:0, 3:0)
22., 43. Dackell, 2. Hansson, 13. Svensson, 42. Johansson, 44. Bergqvist.
dubna
Rusko – Rakousko 4:1 (1:0, 1:1, 2:0)
Smirnov, 36. Bjakin, 41. Kovalenko, 60. Kamenskij – 37. Kalt.
Itálie – Velká Británie 10:2 (4:0, 5:1, 1:1)
9., 16., 45. Orlando, 29., 40. Circelli, 5. Beraldo, 8. Zarillo, 26. Topatigh,
Figliuzzi,57. Sacratini – 31. Scott, 57. McEwen.
Finsko – Norsko 5:1 (1:1, 3:0, 1:0)
25., 28. Kapanen, 18. Koivu, 26. Nieminen, 47. Hämäläinen – 7. Olsen.
dubna
Rusko – Německo 6:0 (3:0, 3:0, 0:0)
Žitnik, 11. Fedulov, 12. Juškjevič, 29. Jemelin, 34. Kovalenko, 35. V.Bure.
Kanada – Velká Británie 8:2 (4:1, 4:0, 0:1)
12., 35. Corson, 1. Ricci, 11. Emerson, 13. Sakic, 23. Verbeek, 38. Thomas,
Brind´Amour – 15. Brebant, 60. Conway.
Finsko – Francie 8:1 (0:0, 6:0, 2:1)
33., 50. Kiprusoff, 28. Mäkelä, 30. Kurri, 31. Alatalo, 32. Jutila, 37. Peltonen,
Koivu–58. Leblanc.
Česko – Norsko 2:2 (0:0, 1:1, 1:1)
Ručinský (Jágr, Holaň), 58. Doležal (Kadlec) – 32. Barlie (Dahlström),
Rath(Andersen).
Rozhodčí: Lichtnecker (Něm.) – Gasser, Lunardi (It.). Vyloučení: 4:4.
Využití: 1:0. Diváků: 1 850.
Česko: Turek – D.Kadlec, Holaň, Ščerban, F.Kučera, Mečiar, Tejkl – Janecký,
J.Kučera, Doležal – Žemlička, Beránek, Ručinský – Sršeň, Horák, Kašťák –
Jágr, Straka.
Norsko: Marthinsen – P.Salsten, Andersen, I.Salsten, Myrvold, Nörstebö,
Fagerli – Dahlström, Kristiansen, Barlie – Magnussen, Knutsen, Olsen – Rath,
Finstad, Johansen – Knold, Hoff, Nilsen.
Švédsko – USA 6:2 (0:1, 5:0, 1:1)
Hansson, 30. Sundin, 30. Forslund, 32. M.Andersson, 36. J.Jönsson,
Bergqvist–12. Beers, 56. Podein.
května
Itálie – Rakousko 3:1 (1:1, 1:0, 1:0)
Figliuzzi, 25. Topatigh, 53. Pavlu – 17. Kerth.
května
Itálie – Německo 3:1 (2:0, 0:0, 1:1)
De Angelis, 17. Figliuzzi, 52. Chitarroni – 57. Köpf.
Kanada – Rusko 3:1 (0:1, 0:0, 3:0)
53., 60. Sakic, 52. Sanderson – 13. Kamenskij.
Francie – Norsko 4:1 (1:1, 1:0, 2:0)
Orsolini, 33. Dunn, 44. Lemarque, 59. Pousse – 3. Finstad.
Finsko – USA 7:2 (3:1, 3:0, 1:1)
7., 21. Lehtinen, 12. Laukkanen, 19. Kurri, 22. Peltonen, 30. Immonen,
Jutila –3. Lindsay, 58. Young.
Švédsko – Česko 4:1 (2:1, 2:0, 0:0)
Svensson, 18. Hansson (Berglund, Bergqvist), 25. Berglund (Hansson),
Sundin(Forslund) – 7. Doležal (Horák).
Rozhodčí: Simonds – McTague (Kan.), Karabanov (Rus.). Vyloučení: 5:5.
Využití: 1:0. Diváků: 2 400.
Švédsko: Nordström – R.Johansson, Svensson, K.Jönsson, P.Andersson,
Sjödin, Lidström, Stillman – Sundin, Larsson, Forslund – Dackell, M.Johansson,
Carnbäck – M.Andersson, Örnskog, J.Jönsson – Bergqvist, Berglund, Hansson.
Česko: Bříza – D.Kadlec, Holaň, Ščerban, Musil, Mečiar, Tejkl – Žemlička,
Beránek, Ručinský – Janecký, J.Kučera, Doležal – Jágr, Straka, Kašťák –
Horák, Sršeň.
května
Rakousko – Velká Británie 10:0 (3:0, 4:0, 3:0)
3., 16., 36. Kalt, 38., 59. Strong, 2. Kerth, 22. Mühr, 34. Rauchenwald,
Burton,57. Doyle.
Skupina A:
| 1. | Kanada | 5 | 5 | 0 | 0 | 24:7 | 10 |
| 2. | Rusko | 5 | 4 | 0 | 1 | 30:7 | 8 |
| 3. | Itálie | 5 | 3 | 0 | 2 | 17:15 | 6 |
| 4. | Rakousko | 5 | 1 | 1 | 3 | 15:15 | 3 |
| 5. | Německo | 5 | 1 | 1 | 3 | 9:14 | 3 |
| 6. | Velká Británie | 5 | 0 | 0 | 5 | 7:44 | 0 |
Skupina B:
| 1. | Finsko | 5 | 4 | 1 | 0 | 29:11 | 9 |
| 2. | Švédsko | 5 | 3 | 1 | 1 | 22:11 | 7 |
| 3. | USA | 5 | 3 | 0 | 2 | 21:19 | 6 |
| 4. | Česko | 5 | 1 | 2 | 2 | 15:17 | 4 |
| 5. | Francie | 5 | 1 | 0 | 4 | 8:25 | 2 |
| 6. | Norsko | 5 | 0 | 2 | 3 | 9:21 | 2 |
O záchranu:
května
Norsko – Velká Británie 5:2 (2:0, 0:2, 3:0)
Hoff, 16. Myrvold, 53. Finstad, 53. Knutsen, 54. Salsten – 29. I.Cooper,
Fera.
Sestoupila Velká Británie, kterou pro příští MS nahradil vítěz skupiny B –
Švýcarsko.
Čtvrtfinále:
května
USA – Rusko 3:1 (1:0, 2:0, 0:1)
Janney (Young, Hill), 26. Young (Janney, Chambers), 27. Young (Janney) –
Kovalenko (Bjakin).
Rozhodčí: Mäkelä – Rautavuori (Fin.), Trainer (Něm.). Vyloučení: 8:6, navíc
Uljanov na 10 minut. Využití: 2:0. Střely na branku: 28:54. Diváků: 6 200.
USA: Hebert – Wolanin, Neaton, Beers, Chambers, Hill, Richter, McSween
– Podein, Janney, Young – Sacco, Sweeney, Lazaro – Lilley, Weight,
Bourque.
Rusko: Štalenkov – Šenděljev, Bjakin, Sorokin, Frolov, Žitnik, Uljanov,
Juškjevič, Smirnov – Kovalenko, Fedulov, Kamenskij – Kozlov, Jašin, Nikolišin
– Bure, Cypljakov, Berezin – Jemelin, Bezukladnikov, Gorbačov.
Švédsko – Itálie 7:2 (1:0, 4:0, 2:2)
Stillman (Dackell), 23. J.Jönsson (Stillman), 27. M.Andersson (Örnskog,
Jönsson), 28. Forslund (Sundin, Berglund), 30. J.Jönsson (Svensson),
Carnbäck(Dackell), 57. Sundin (Forslund) – 43. Topatigh (Orlando),
Iovio (Oberrauch).
Rozhodčí: Simmonds (Kan.) – Karabanov, Nosov (Rus.). Vyloučení: 5:6.
Využití: 1:0. Střely na branku: 40:9. Diváků: 6 000.
Šédsko: Nordström – Svensson, R.Johansson, Stillman, Sjödin, P.Andersson,
Lidström – Sundin, Larsson, Forslund – Dackell, M.Johansson, Carnbäck –
M.Andersson, Örnskog, J.Jönsson.
Itálie: Rosati – Circelli, De Angelis, Oberrauch, De Gaetano, Bartolone, Comploi
– Topatigh, Orlando, Zarillo – Iovio, Chitarroni, Ramoser – Beraldo, Figliuzzi,
Pavlu.
Kanada – Česko 3:2 (1:1, 1:1, 1:0)
Shanahan (Kariya, Arnott), 26. Kariya (Shanahan, Sakic), 58. Corson –
Straka(Jágr), 28. J.Kučera.
Rozhodčí: Grundström – Norrman (Švéd.), Burt (USA). Vyloučení: 5:6, navíc
Doležal na 10 minut. Využití: 1:0. V oslabení: 0:1. Střely na branku: 45:26.
Diváků: 6 800.
Kanada: Ranford – Bergevin, Dollas, Richardson, Blake, Sydor, Racine,
Duchesne – Verbeek, Arnott, Sanderson – Emerson, Ricci, Corson – Thomas,
Brind´Amour, Shanahan – Kariya, Sakic, Robitaille – Buchberger.
Česko: Bříza – D.Kadlec, Holaň, Ščerban, Musil, Mečiar, Tejkl – Žemlička,
Beránek, Ručinský – Janecký, J.Kučera, Doležal – Jágr, Straka, Kašťák –
Sršeň, Horák.
Finsko – Rakousko 10:0 (1:0, 4:0, 5:0)
Ruuttu (Myllys), 29. Mäkelä (Nieminen), 32. Mäkelä (Nieminen,
Hämäläinen), 33. Ruuttu (Jutila), 37. Ojanen (Ruuttu, Laukkanen), 44. Kurri
(Kapanen, Immonen), 46. Koivu (Peltonen, Lehtinen), 47. Jutila (Kurri),
Peltonen (Koivu, Virta),60. Strömberg (Mäkelä).
Rozhodčí: Danko (Slov.) – Elvy (USA), McTague (Kan.). Vyloučení: 2:6.
Využití: 2:0. Střely na branku: 46:20. Diváků: 6 000.
Finsko: Myllys – Jutila, Laukkanen, Strömberg, Hämäläinen, Virta, Kiprusoff,
Immonen – Kurri, Helminen, Kapanen – Mäkelä, Keskinen, Nieminen –
Lehtinen, Koivu, Peltonen – Palo, Ojanen, Ruutu.
Rakousko: Puschacher (33.Suttnig) – Shea, Strauss, Unterluggauer, Burton,
Ulrich, Güntner, Hohenberger, Linder – Kalt, Strong, Mühr – Kerth, A.Puschnik,
Nasheim – Lanzinger, Rauchenwald, Pilloni – G.Puschnik, Doyle, Kromp.
Semifinále:
května
Finsko – USA 8:0 (6:0, 2:0, 0:0)
4:58 Mäkelä (Keskinen, Ruutu), 5:44 Virta (Palo, Lehtinen), 10:32 Ojanen
(Mäkelä, Keskinen), 12:21 Hämäläinen (Jutila, Helminen), 18:51 Immonen (Palo,
Ojanen), 19:52 Kapanen (Jutila), 22:21 Lehtinen (Koivu), 38:55 Mäkelä.
Rozhodčí: Grundström – Norrman (Švéd.), Karabanov (Rus.). Vyloučení: 6:7,
navíc Lilley na 10 minut. Využití: 4:0. Střely na branku: 44:19. Diváků: 7 500.
Finsko: Myllys – Jutila, Laukkanen, Strömberg, Immonen, Virta, Kiprusoff,
Hämäläinen – Kurri, Helminen, Kapanen – Mäkelä, Keskinen, Nieminen –
Lehtinen, Koivu, Peltonen – Palo, Ojanen, Ruutu – Alatalo.
USA: Hebert (21.Kuntar) – Neaton, Wolanin, Beers, Chambers, Hill, McSween
– Young, Janney, Podein – Sacco, Sweeney, Lazaro – Lilley, Weight, Bourque.
Kanada – Švédsko 6:0 (1:0, 2:0, 3:0)
5:51 Robitaille (Thomas, Brind´Amour), 23:08 Robitaille (Thomas, Emerson),
30:27 Sanderson (Arnott, Kariya), 45:47 Kariya (Shanahan), 47:30 Robitaille
(Thomas), 50:33 Brind´Amour (Thomas, Robitaille).
Rozhodčí: Danko (Slov.) – Burt (USA), Rautavuori (Fin.). Vyloučení: 5:3.
Využití: 1:0. Střely na branku: 29:25. Diváků: 7 700.
Kanada: Ranford – Dollas, Bergevin, Blake, Racine, Emerson, Sydor,
Duchesne, Richardson – Buchberger, Arnott, Sanderson – Verbeek,
Brind´Amour, Corson – Thomas, Ricci, Shanahan – Kariya, Sakic, Robitaille.
Švédsko: Nordström – R.Johansson, Svensson, Sjödin, Stillman, Lidström,
P.Andersson – Sundin, Larsson, Forslund – Dackell, M.Johansson, Carnbäck
– M.Andersson, Örnskog, J.Jönsson – Bergqvist, Berglund, Hansson.
O 3. místo:
května
Švédsko – USA 7:2 (1:0, 2:1, 4:1)
5:19 Svensson (J.Jönsson), 24:17 Svensson (M.Johansson), 33:04 Lidström
(Sundin), 40:30 Svensson (Sundin, M.Johansson), 53:21 Svensson (Sundin),
55:48 Bergqvist (Sundin, R.Johansson), 58:14 M.Johansson (Sundin, Bergqvist)
– 22:14 Janney, 48:29 McSween (Wolanin).
Rozhodčí: Rejthar (Čes.) – McTague (Kan.), Trainer (Něm.). Vyloučení: 3:7.
Využití: 4:1. Střely na branku: 43:13. Diváků: 8 000.
Finále:
května
Kanada – Finsko 2:1 po nájezdech (0:0, 0:0, 1:1 – 0:0, nájezdy 3:2)
55:17 Brind´Amour (Robitaille), rozhodující nájezd Robitaille – 46:51 Keskinen
(Laukkanen, Nieminen).
Rozhodčí: Danko (Slov.) – Burt (USA), Karabanov (Rus.). Vyloučení: 5:4.
Využití: 0:0. Střely na branku: 24:31. Diváků: 9 200.
Nájezdy: Nieminen – nedal, Robitaille – 1:0, Koivu – nedal, Sakic – 2:0,
Keskinen, Sanderson – nedali, Kurri – 1:2, Kariya – nedal, Mäkelä – 2:2,
Verbeek – nedal, Robitaille – 3:2, Nieminen – nedal.
Kanada: Ranford – Dollas, Bergevin, Blake, Racine, Emerson, Sydor,
Duchesne, Richardson – Buchberger, Arnott, Sanderson – Verbeek,
Brind´Amour, Corson – Thomas, Ricci, Shanahan – Kariya, Sakic, Robitaille.
Finsko: Myllys – Jutila, Laukkanen, Strömberg, Immonen, Virta, Kiprusoff,
Hämäläinen – Kurri, Helminen, Kapanen – Mäkelä, Keskinen, Nieminen –
Lehtinen, Koivu, Peltonen – Palo, Ojanen, Ruutu.
Celkové pořadí:
1Kanada, 2. Finsko, 3. Švédsko, 4. USA, 5. Rusko, 6. Itálie, 7. Česko,
8.Rakousko,9. Německo, 10. Francie, 11. Norsko, 12. Velká Británie.
Kanada:
Bill Ranford, Stéphane Fiset, Jamie Storr – Luke Richardson, Rob Blake, Bobby
Dollas, Darryl Sydor, Yves Racine, Steve Duchesne, Marc Bergevin – Joe Sakic,
Geoff Sanderson, Rod Brind´Amour, Jason Arnott, Nelson Emerson, Mike Ricci,
Paul Kariya, Brendan Shanahan, Luc Robitaille, Steve Thomas, Shayne Corson,
Pat Verbeek, Kelly Buchberger. Trenéři: George Kingston, Tom Renney.
Finsko:
Jukka Tammi, Pasi Kuivalainen, Jarmo Myllys – Mika Strömberg, Janne
Laukkanen, Timo Jutila, Erik Hämäläinen, Hannu Virta, Waltteri Immonen, Marko
Kiprusoff – Saku Koivu, Raimo Helminen, Mika Nieminen, Esa Keskinen,
Christian Ruuttu, Janne Ojanen, Jari Kurri, Mikko Mäkelä, Jere Lehtinen, Sami
Kapanen, Ville Peltonen, Marko Palo, Mika Alatalo. Trenéři: Curt Lindström,
Hannu Aravirta.
Švédsko:
Johan Hedberg, Roger Nordström, Tommy Salo – Tommy Sjödin, Fredrik
Stillman, Magnus Svensson, Roger Johansson, Nicklas Lidström, Peter
Andersson, Kenny Jönsson – Jörgen Jönsson, Charles Berglund, Mikael
Johansson, Stefan Örnskog, Jan Larsson, Mats Sundin, Jonas Bergqvist,
Roger Hansson, Andreas Dackell, Tomas Forslund, Mikael Andersson,
Patrik Carnbäck, Patrik Juhlin. Trenéři: Curt Lundmark, Pär Marts.
USA:
Guy Hebert, Les Kuntar, David Littman – Sean Hill, Shawn Chambers, Bob
Beers, Pat Neaton, Craig Wolanin, Don McSween, Barry Richter, Chris Chelios
– Craig Janney, Doug Weight, Danton Cole, Peter Ciavaglia, Tim Sweeney, Bill
Lindsay, Scott Young, Shjon Podein, John Lilley, Phil Bourque, Joe Sacco, Jeff
Lazaro. Trenér: Ron Wilson.
Rusko:
Albert Širgazjev, Valerij Ivannikov, Michail Štalenkov – Igor Uljanov, Sergej
Šenděljev, Dmitrij Frolov, Ilja Bjakin, Alexander Smirnov, Alexej Žitnik, Dmitrij
Juškjevič, Sergej Sorokin – Sergej Berezin, Vjačeslav Bezukladnikov, Andrej
Kovalenko, Jurij Cypljakov, Andrej Nikolišin, Valerij Bure, Alexej Jašin, Anatolij
Jemelin, Valerij Kamenskij, Eduard Gorbačov, Igor Fedulov, Vjačeslav Kozlov.
Trenér: Boris Michajlov
Itálie:
Bruno Campese, David Delfino, Michael Rosati – Antony Circelli, Robert
Oberrauch, Georg Comploi, Giovanni Marchetti, Michael De Angelis, Chris
Bartolone, Philip De Gaetano, Luigi Da Corte – Paul Beraldo, Patrick Brugnoli,
Mario Chitarroni, Lino De Toni, Stefan Figliuzzi, Emilio Iovio, Gaetano Orlando,
Martin Pavlu, Roland Ramoser, Vezio Sacratini, Lucio Topatigh, Bruno Zarrillo.
Trenér: Brian Lefley.
Česko:
Petr Bříza, Roman Turek, Radovan Biegel – Miloš Holaň, Drahomír Kadlec,
Bedřich Ščerban, Roman Hamrlík, František Kučera, Stanislav Mečiar, Petr Tejkl,
František Musil – Kamil Kašťák, Richard Žemlička, Jiří Kučera, Jiří Dopita, Tomáš
Sršeň, Otakar Janecký, Roman Horák, Martin Ručinský, Jiří Doležal, Josef
Beránek, Martin Straka, Jaromír Jágr. Trenéři: Ivan Hlinka, Stanislav Neveselý.
Rakousko:
Michael Puschacher, Claus Dalpiaz, Michael Suttnig – Michael Güntner, Martin
Ulrich, James Burton, Engelbert Linder, Herbert Hohenberger, Robin Doyle,
Michael Shea, Gerth Unterluggauer – Wolfgang Strauss, Werner Kerth, Dieter
Kalt, Andreas Pusnik, Patrick Pilloni, Manfred Mühr, Kenneth Strong, Günther
Lanzinger, Wolfgang Kromp, Gerald Rauchenwald, Richard Nasheim, Gerhard
Pusnik. Trenér: Ken Tyler.
Německo:
Marc Seliger, Klaus Merk, Josef Heiss – Mirko Lüdemann, Peter Gulda, Jayson
Meyer, Jörg Mayr, Andreas Niederberger, Torsten Kienass, Michael Bresagk –
Richard Boehm, Martin Reichel, Gregor Jevtushevski, Jörg Handrick, Thomas
Schinko, Michael Rumrich, Thomas Brandl, Leo Stefan, Tobias Abstreiter, Ernst
Köpf, Wolfgang Kummer, Raimund Hilger, Jan Benda. Trenér: Luděk Bukač.
Francie:
Fabrice L´Henry, Michel Valliere, Petri Ylönen – Steven Woodburn, Serge
Poudrier, Jean-Philippe Lemoine, Denis Perez, Michel Leblanc, Christophe
Moyon, Gérald Guennelon – Mickaël Babin, Roger Dubé, Patrick Dunn, Pierre
Pousse, Eric Lemarque, Christophe Ville, Arnaud Briand, Pierrick Maia, Franck
Pajonkowski, Benoit Laporte, Lionel Orsolini, Philippe Bozon, Stéphane Barin.
Trenér: Kjell Larsson
Norsko:
Robert Schistad, Jim Marthinsen, Steve Allman – Petter Salsten, Carl Boe
Andersen, Tommy Jakobsen, Jan-Roar Fagerli, Svein-Erik Nörstebö, Anders
Myrvold, Jorgen Salsten – Vegard Barlie, Öystein Olsen, Per Christian Knold,
Ole Eskild Dahlström, Erik Kristiansen, Trond Magnussen, Petter Thoresen,
Morten Finstad, Sjur Robert Nilsen, Tom Johansen, Marius Rath, Espen
Knutsen, Geir Hoff. Trenér: Bengt Ohlson
Velká Británie:
John McCrone, Martin McKay, Moray Hanson – Matthew Cote, Michael
O´Conner, Brian Mason, Douglas McEwen, Stephen Cooper, Christophe
Kelland, Andre Malo – Frank Morris, Shannon Hope, Kevin Conway, Patrick
Scott, Tim Cranston, Anthony Hand, Nicholas Chinn, Ian Cooper, Terry
Kurtenbach, Scott Morrison, David Longstaff, Richard Fera, Richard Brebant.
Trenér: Alex Dampier.
Kanadské bodování:
| 1. | Mats Sundin | 14 | (5+9) |
| 2. | Paul Kariya | 12 | (5+7) |
| 3. | Saku Koivu | 11 | (5+6) |
| 4. | Valerij Kamenskij | 10 | (5+5) |
| 5. | Jari Kurri | 10 | (4+6) |
| 6. | Magnus Svensson | 9 | (8+1) |
| 7. | Mikko Mäkelä | 9 | (5+4) |
| 8. | Igor Fedulov | 9 | (4+5) |
| 9. | Jere Lehtinen | 8 | (3+5) |
| Jonas Bergqvist | 8 | (3+5) | |
| Andrej Kovalenko | 8 | (3+5) |
